Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
grátis em ingles.
ungdom for udvidelse: tjekkiet.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
este texto só existe em ingles
denne meddelelse er ikke blevet ændret.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
em inglês
engelsk
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
e, por último, era um militante, um activista, como se diz em inglês.
og endelig var han militant, en aktivist, som man siger på engelsk.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
em inglês:
på engelsk:
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 6
Qualidade:
125 000 e não 125.000, nem 125,000 (como se fazia outrora em inglês)
125 000 og ikke
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- em inglês:
- paa engelsk:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
definição em inglês:
definition på engelsk:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
em inglês: organic,
på engelsk:organic
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
em inglês refunds less than eur 1000
på engelsk refunds less than eur 1000
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
em inglês não faz sentido.
det giver ingen mening på engelsk.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
(unicamente em inglês).
-en-c (kun på engelsk).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nome do país (em inglês)
lande navn (engelsk)
Última atualização: 2009-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nome da moeda (em inglês)
møntfods navn (engelsk)
Última atualização: 2009-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fá-lo-ei em inglês.
jeg gør det på engelsk.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
grátis; disponível, apenas em inglês,
betydning: euro papers (nr. 7), gratis: claire brunoni (se adressen til højre).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
actualmente, 75% daspáginas websão em inglês.
i dag er 75 %af alle sider på world wide webpåengelsk.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(disponível em inglês, francês e alemão)
lokale initiativer i forbindelse med langtidsledighed (sammenfattende rapport) katalognr. sy-s2-88-954-da-c
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
command™ brand (us em inglês)
command™ brand (us, english)
Última atualização: 2011-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(3) «multicamadas» em inglês.
(3) flerlags- på engelsk.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: