Você procurou por: contempladas (Português - Dinamarquês )

contempladas nos artigos 12
1.3 udvider graz-erklæringen til at omfatte alle de former for forskelsbehandling, der nævnes i ef-traktatens artikel 12 og 13.

várias situações devem ser contempladas.
det må overlades til praksis at give svarene.

são contempladas exclusivamente empresas em produção
det handler alene om produktionsvirksomheder

há alterações nossas que foram contempladas.
der er blevet taget hensyn til nogle af vores ændringsforslag.

podem ser contempladas as seguintes acções:
der kan bl.a. være tale om følgende:

nele são contempladas formas concretas de actuação.
heri forudser man specifikke politiske foranstaltninger.

estas questões não são contempladas no presente parecer.
disse områder falder uden for rammerne af denne udtalelse.

■ exigências de actualização profissio­nal das profissões contempladas;
3. at identificere kundskaber, færdighe­der og at sammenligne og sammenholde de forskellige kvalifikationer

penso, portanto, que estas situações devem ser contempladas.
vi regner med at kunne offentliggøre en rapport til næste år, og der vil vi jo så klart kunne se, hvordan det står til i medlemsstaterne.

penso, portanto, que estas situações devem ser contempladas.
og derfor tror jeg, at det bør give sig udtryk her.

nos três casos, são contempladas ajudas previstas para situações diferentes.
de tre tilfælde omfatter støtte fra forskellige foranstaltninger.

os financiamentos contemplam designadamente:
finansieringen rettes bl.a. mod: