Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
manutenção
vedligeholder
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
manutenção anterior
tidligere med- vedligeholder
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tempo de exposição
eksponeringstid
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
acção...
action...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
descrição
beskrivelse
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
inicialização...
initialisering...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
função 10:
funktion 10:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 10
Qualidade:
encriptação ssl
ssl- kryptering
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& saturação:
& mætningsgrad:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
& opção persistente
& vedvarende tilvalg
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
apresentação terminada.
diasshow færdigt.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a ligação falhou
forbindelse fejlede
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a autenticação falhou.
forbindelse mislykkedes.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aplicação à direitaqshortcut
program til højreqshortcut
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
falta alguma informação.
der mangler nogle informationer.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a base de incidência das reservas mínimas de cada ins tituição situada na estónia respeitante ao período de manuten ção transitório será definida em função de elementos do seu balanço referido à data de 31 de outubro de 2010 .
reservekravsgrundlaget for alle institutter beliggende i estland fastsættes overgangsperioden med hensyn til reservekrav i forhold til poster på balancen pr. 31 . oktober 2010 .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: