Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
acção...
action...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
descrição
beskrivelse
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
inicialização...
initialisering...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& demonstração
& demo
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
função & 1:
funktion & 1:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
& opção persistente
& vedvarende tilvalg
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
configuração local
lokale indstillinger
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
apresentação terminada.
diasshow færdigt.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
instalação normal (/)
standardinstallation (/)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
limite para o amarelo x ≤ 0,500
grænse mod gul x ≤ 0,500
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 6
Qualidade:
o amarelo de quinolina deve ter a seguinte composição:
quinolingult skal have følgende sammensætning:
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o amarelo de quinoléina é descrito na forma de sal de sódio.
beskrivelsen af quinolingult gælder natriumsaltet.
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o amarelo-sol fcf é descrito na forma de sal de sódio.
beskrivelsen af sunset yellow fcf gælder natriumsaltet.
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a solução reconstituída de cubicin tem uma cor que varia entre o amarelo pálido e o castanho claro.
rekonsituerede opløsninger af cubicin har en lysegul til let brun farve.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
o amarelo-sol fcf é constituído essencialmente por 2-hidroxi-1-(4-sulfonatofenilazo)naftaleno-6-sulfonato dissódico e outras matérias corantes, contendo cloreto de sódio e/ou sulfato de sódio como principais componentes não corados.
sunset yellow fcf består hovedsagelig af dinatrium 2-hydroxy-1-(4-sulfonatophenylazo) naphthalen-6-sulfonat og andre farvestoffer samt natriumchlorid og/eller natriumsulfat som de vigtigste ufarvede komponenter.
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade: