Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ela fortalece a iniciativa eeurope proporcionando uma
programmets fremskridt i forhold til visionen og de forretningsmæssige og teknologiske tendenser analyseres i ippa-rapporten (integrated programme portfolio analysis,
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
posso todas as coisas naquele que me fortalece.
alt formår jeg i ham, som gør mig stærk.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
isto não fortalece decerto a posição do parlamento europeu.
nu skulle man til at begynde forfra.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
isso ajuda a injectar um efeito estruturante e fortalece a orientação
aktiviteterne kan også omfatte etablering af borgerpaneler og juryer.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a cooperação transfronteiras alarga e fortalece o processo de integração europeia.
samarbejde over grænserne udvider og styrker den europæiske integrationsproces.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hete. cinge os seus lombos de força, e fortalece os seus braços.
hun bælter sin hofte med kraft, lægger styrke i sine arme.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a minha alma se consome de tristeza; fortalece-me segundo a tua palavra.
af kummer græder. min sjæl, oprejs mig efter dit ord!
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
espera tu pelo senhor; anima-te, e fortalece o teu coração; espera, pois, pelo senhor.
bi på herren, fat mod, dit hjerte være stærkt, ja bi på herren!
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b) fortalecimento de relações culturais, académicas e interpessoais;
b) styrkelse af kulturelle, akademiske og udvekslingsmæssige forbindelser
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade: