Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kai jung
kai jung
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kai schÄfer
kai schÄfer
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kranbahnverlängerung am kai 1
kranbahnverlängerung am kai 1
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alocução de despedida do juiz kai bahlmann
mine damer og herrer, kære kolleger.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grécia: fysiki iatriki kai apokatastasi
graekenland: fysiki iatriki kai apokatastasi
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
faran abee ahaias kai trizinias 145 64 n.
faran abee ahaias kai trizinias 145 64 n.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
«j) grécia: ktiniatrikon institoyton loimodon kai
" j ) graekenland :
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
«grécia: fysiki iatriki kai apokatastasi,».
»graekenland : psysiki iatriki kai apokatastasi «.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nach deutschen angaben gibt es derzeit zwei parallel angeordnete schiffsliegeplätze an kai 1.
nach deutschen angaben gibt es derzeit zwei parallel angeordnete schiffsliegeplätze an kai 1.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a ktr e a far deterão, cada uma, uma participação de 50% na kai.
ktr og far får hver en aktieandel på 50 % i kai.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die ausrüstung der schiffe erfolgt an kai 1, der für schiffe mit einer länge bis zu 140 m ausgelegt ist.
die ausrüstung der schiffe erfolgt an kai 1, der für schiffe mit einer länge bis zu 140 m ausgelegt ist.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(12) das investitionsvorhaben sieht ferner die verlängerung der kranbahn an kai 1 um 96 m vor.
(12) das investitionsvorhaben sieht ferner die verlängerung der kranbahn an kai 1 um 96 m vor.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anhand der vorliegenden informationen hat die kommission daher zum gegenwärtigen zeitpunkt zweifel, dass ein zusätzlicher kai nicht als neue anlage zu betrachten ist.
anhand der vorliegenden informationen hat die kommission daher zum gegenwärtigen zeitpunkt zweifel, dass ein zusätzlicher kai nicht als neue anlage zu betrachten ist.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o secretário-geral/alto representante propôs a nomeação de kai vittrup como chefe da missão eupol afeganistÃo,
generalsekretæren/den højtstående repræsentant har indstillet kai vittrup til missionschef for eupol afghanistan —
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
obwohl nach ausführungen deutschlands in der zweiten reihe keine schiffe mehr gebaut würden, ermöglicht der zweite kai eine beschleunigte fertigung und könnte dazu beitragen, dass innerhalb eines gegebenen zeitraums mehr schiffe gebaut werden.
obwohl nach ausführungen deutschlands in der zweiten reihe keine schiffe mehr gebaut würden, ermöglicht der zweite kai eine beschleunigte fertigung und könnte dazu beitragen, dass innerhalb eines gegebenen zeitraums mehr schiffe gebaut werden.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-%quot%— na grécia, do%quot%Ταμείο Παρακαταθηκών και Δανείων%quot% (%quot%tamio parakatathikon kai danion)%quot%%quot%.
-"— i grækenland: "Ταμείο Παρακαταθηκών και Δανείων" (tamio parakatathikon kai danion)".
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível