Você procurou por: modou seu perfil (Português - Dinamarquês )

alterar a configuração do seu perfil inicial
Ændr startprofilindstillinger

cada participante é selecionado com base no seu perfil empresarial.
deltagerne håndplukkes ud fra deres personlige iværksætterprofil.

pode ela reforçar o seu perfil como força impulsionadora?
kan den styrke sin profil som drivkraft?

nesta elevação do seu perfil, os irc estão a procurar melhorar a forma como comercializam
som led i opgraderingen tilstræber irc-netværket at markedsføre juli-september 2004

É um programa ambicioso pelo seu objectivo e pelo seu perfil financeiro, mas é um programa indispensável.
merværdiafgiften er som bekendt, hvilket også er er faret af flere fællesskabslande, en afgift, som i første fase påvirker inflationen. da den græske økonomi for øjeblikket befinder sig i en stabiliserende fase og i betragtning af de kortsigtede følger for inflationen, som en devaluering af drachmen har, vil den ikke kunne bære flere inflationsskabende pres.

no entanto, o seu perfil de segurança deverá ser cuidadosamente monitorizado pelas seguintes razões:
sikkerhedsprofilen for avandamet bør imidlertid overvåges nøje af følgende årsager:

tudo isto constitui a sua dieta cultural, modelando assim o seu perfil e a sua identidade cultural.
alt dette udgør til sammen deres kulturelle diæt og former deres profil og deres kulturelle identitet.

o seu perfil e pedidos de cooperação constam de um catálogo que é amplamente distribuido por uma rede de consultores de empresas.
disse virksomheders profil og samarbejdsønsker er beskrevet i et katalog, som i stort oplag er udsendt af et netværk af virksomhedsrådgivere.

deste modo, uma insuficiência hepática pode resultar num aumento da exposição ao tipranavir e agravar o seu perfil de segurança.
leverinsufficiens kan derfor medføre en stigning i eksponeringen for tipranavir og en forværret sikkerhedsprofil.

ocorreu uma falha ao copiar seu arquivo de configurações existente (opera6.ini) para o diretório de seu perfil
opera kunne ikke kopiere din eksisterende indstillingsfil (opera6.ini) til kataloget profile

a comissão considera, portanto, que o Övag pagará uma remuneração pelo capital de participação público correspondente ao seu perfil de risco.
derfor mener kommissionen, at Övag vil betale en forrentning af den statslige kapital i form af kapitalbeviser, som svarer til bankens risikoprofil.

esta imagem tem um perfil de cores incorporado que não corresponde ao seu perfil de cores do espaço de trabalho. como deseja proceder?
dette billede har en en indlejret farveprofil som ikke matcher din fungerende farveprofil. hvordan vil du fortsætte?

o banco deve ser capaz de cobrir todos os seus custos e obter uma rendibilidade do capital próprio adequada, tomando em consideração o seu perfil de risco.
banken skal dække alle sine omkostninger og kunne sikre et passende afkast på egenkapitalen under hensyntagen til sin risikoprofil.

além disso, a remuneração de um investimento não depende da forma como o mesmo é classificado pelas autoridades de supervisão bancária, mas pelo seu perfil de risco.
de gjorde desuden gældende, at godtgørelsen ikke afhang af banktilsynets vurdering af en investering, men af investeringens risikoprofil.

a presença de personalidades eminentes e, mais especificamente, de um ou mais membros do parlamento europeu numa iniciativa prevent irá possivelmente reforçar o seu perfil mediático e sublinhar a dimensão europeia.
tilstedeværelsen af vip og mere specifikt af et eller fle­re medlemmer af europa­parlamentet ved et prevent­arrangement vil kunne øge dets medieprofil og understrege dets europæiske dimension.

neste contexto, o cr deveria ponderar a possibilidade de elevar o seu perfil enquanto representante dos interesses regionais e locais e enquanto fonte de informação para o processo legislativo comunitário e para as demais instituições europeias.
det andet aspekt består i at indkredse, hvilken effekt den nye styreformsapproach har for de områder, hvor der er obligatorisk høring af

em geral, os acontecimentos adversos verificados em casos de sobredosagem envolvendo o viraferonpeg são consistentes com o seu perfil de segurança conhecido; no entanto, a gravidade dos acontecimentos pode aumentar.
generelt er bivirkninger, der er set ved tilfælde af overdosering, hvor viraferonpeg er involveret, i overensstemmelse med den kendte sikkerhedsprofil for viraferonpeg; sværhedsgraden af tilfældene kan imidlertid øges.

para ser levada a sério na rússia, a união europeia tem de reforçar o seu perfil e o seu apoio à reforma económica e democrática; o plano de acção só pode ser um primeiro passo.
for at blive taget alvorligt i rusland bliver den europæiske union nødt til at styrke sin profil og øge sin støtte til den økonomiske og demokratiske reform; handlingsplanen kan kun være det første skridt.

ao reintegrar antigos funcionários públicos na administração pública, em lugares correspondentes ao seu grau de antiguidade e ao seu perfil de qualificação, o estado finlandês assumiu custos idênticos ao que assumiria se recrutasse outras pessoas para esses lugares.
ved at reintegrere tidligere tjenestemænd i den offentlige forvaltning i stillinger svarende til deres anciennitet og kvalifikationer havde den finske stat de samme omkostninger, som hvis den havde ansat andre ansøgere i disse stillinger.

aqui é onde você preenche o seu utilizador e senha do seu perfil do last. fm. se não tiver um perfil do last. fm, poder- se- á registar aqui.
her udfylder du brugernavn og kodeord for din last. fm- profil. hvis du ikke har en profil kan du registrere dig på hjemmesiden for last. fm.