Você procurou por: mostra o que voce sabe fazer (Português - Dinamarquês )

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Portuguese

Danish

Informações

Portuguese

mostra o que voce sabe fazer

Danish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Dinamarquês

Informações

Português

mostrar o por- fazer

Dinamarquês

vis & gøremål

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Português

este exemplo mostra o que aqui está em causa.

Dinamarquês

eksemplet viser, hvad det handler om her.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Português

mostra o que teria sido feito, mas não executa

Dinamarquês

udskriv hvad der skulle have været gjort, men gør det ikke

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

saber-fazer

Dinamarquês

knowhow

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Português

façamos uso dessa força em quioto para mostrarmos o que pode mos fazer.

Dinamarquês

vi kan ikke udelukke, at kernekraften kan komme til at spille en rolle, hvis den anvendes på en sikker og bæredygtig måde.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

façamos uso dessa força em quioto para mostrarmos o que podemos fazer.

Dinamarquês

lad os bruge den styrke i kyoto til at vise, hvad vi kan gøre.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Português

saber-fazer comercial

Dinamarquês

kommerciel knowhow

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

comunidade de saber-fazer

Dinamarquês

knowhow-fællesskab

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

ele poderá não ter nenhuns itens no início, e isso é o que você irá fazer agora.

Dinamarquês

den kommer formodentlig ikke til at have nogen indgange til at begynde med, men det er dem vi skal udfylde nu.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

saber-fazer técnico inicial

Dinamarquês

oprindelig produktionsknowhow

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

apropriação ilícita do saber-fazer

Dinamarquês

uretmæssig udnyttelse af knowhow

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

outros mostrarão um interesse activo na automatização programável logo que lhes mostrarem o que esta é capaz de fazer.

Dinamarquês

andre giver umiddelbart udtryk for, at de er interesseret i programmerbare automatiseringssystemer, så snart de bliver præsenteret for de nye muligheder.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

acordo de licença de saber-fazer

Dinamarquês

knowhow-licensaftale

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

faltam conhecimentos e saber-fazer.

Dinamarquês

der er mangel på knowhow.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Português

acordo de licença de saber-fazer puro

Dinamarquês

ren know-how-licensaftale

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

a lista subscrever a mostra os grupos de notícias a que você optou por se subscrever.

Dinamarquês

listen abonnér på viser nyhedsgrupperne som du har valgt at abonnere på.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

49 saber-fazer comunicado pela outra parte.

Dinamarquês

53 opnåede knowhow på andre områder end det, som forsknings- og udviklingsprogrammet omhandlede, blev begrænset til kun et gælde den knowhow, den ene part får videregivet af den anden.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

você sabia que...

Dinamarquês

viste du at...

Última atualização: 2013-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

mostra as páginas introdutórias que você viu quando o & konqueror; foi iniciado da primeira vez.

Dinamarquês

genbesøg introdutionssiden du fik da & konqueror; først blev startet.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Português

cese, um saber-fazer unanimemente saudado pelosparticipantes no encontro

Dinamarquês

eØsu — en knowhow, der enstemmigt blevbifaldt af mødedeltagerne

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,794,817,392 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK