Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
duração -20 anos -
varighed -20 år -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
idade 0-20 (anos)
alder 020 (år)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(nos últimos 20 anos)
(inden for de sidste 20 år)
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
muiriel tem 20 anos agora.
muiriel er 20 nu.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
duração: concessão de 20 anos
varighed: 20-årig koncession
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
20 anos de formação profissional contínua
: 20 års erhvervsmæssig efter- og videreuddannelse
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ter pelo menos 20 anos de idade,
være mindst 20 år
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
91 e entre os 19 e os 20 anos
1996 procentvise antal uddannelsessøgende i aldersgruppen 1618 år
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
levámos 20 anos a chegar a este ponto.
jeg vil også gerne takke min kollega, neil kinnock.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
como humanitário que sou, tenho orgulho na ajuda humanitária que prestámos.
som humanist ser jeg med stolthed på den humanitære hjælp, vi har givet.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
* 19/20 anos min. * experiência prévia
* min. 19 - 20 år * erfaring
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- atribuição de medalhas por 20 anos de serviço,
- erindringsmedalje til tjenestemænd for 20 års ansættelse
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
4: causas e efeitos de 20 anos de mudanÇa
4: 20 År med forandringer: Årsager og virkninger mere end andre.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
em bhopal, 20 anos depois, nada temos. ”
i bhopal har vi efter 20 år ingenting".
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
0 prémio será pagável durante um periodo máximo de 20 anos.
præmien ydes maksimalt i 20 år.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
serão infelizmente necessários 20 anos para mudar o sistema escolar.
man genfandt altså erhvervsuddannelsen til forskel fra almenuddannelsen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
durante mais de 20 anos, trabalhei como criativo em publicidade.
jeg har i mere end 20 år arbejdet som kreativ kraft inden for reklame.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
cedefop segunda via», nos últimos 20 anos, na alemanha.
dygtige. i dag betyder »menneskelig kapital« reelt kapital.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
como comissário para a agricultura e o desenvolvimento rural que sou, tenho de traçar um caminho por entre as duas opiniões.
jeg anser det derfor for nødvendigt at give toldpersonalet ved de ydre grænser særlige instrukser.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dade sofreu um considerável abrandamento no crescimento económico durante os últimos 20 anos.
kravet om international konkurrencedygtighed lige så vigtigt som i eksportsektorerne.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: