Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cão e gato.
kat og hund
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
a situaÇÃo nao e para debates!
tiden er inde til handling!
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cães e gatos
hunde og katte
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 6
Qualidade:
cães e gatos.
katte og hunde
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
não, não e não.
nej, nej og atter nej!
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
cães e gatos cães
katte og hunde hunde
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
cães e gatos viasubcutânea
subkutan injektion
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
não, não, não e não!
nej, nej og atter nej!
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
solução injectável cães e gatos
injektionsvæske, opløsning
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
cães domésticos e gatos domésticos;
hunde og katte, der holdes som husdyr
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
pensamos que não e estamos preocupados com isso.
det mener vi ikke, man kan, og vi er bekymrede.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o conselho não, e continuamos à espera.
rådet har ikke gjort det, og vi må vente.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
não, não e não! basta de imobilismo!
nej, nej og atter nej!
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ibaflin 7, 5% gel oral para cães e gatos
ibaflin 7, 5% oral gel til hunde
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
alimentos para cães e gatos, acondicionados para venda a retalho
hunde- og kattefoder, i pakninger til detailsalg
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:
visitei ontem uma fábrica de comida para cães e gatos.
i går besøgte jeg en fabrik, der producerer hunde- og kattefoder.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
acticam 5 mg/ ml solução injectável para cães e gatos meloxicam
acticam 5 mg/ ml injektionsvæske, opløsning til hund og kat meloxicam
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
alguns cães e gatos, no momento da recuperação, poderão também vomitar.
nogle hunde og katte kan også kaste op ved opvågning.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
compreende igualmente animais mortos do capítulo i (cães e gatos).
omfatter også døde dyr af de arter, der er nævnt i kapitel 1 (hunde og katte).
Última atualização: 2014-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ibaflin 3% gel oral para cães e gatos ibaflin 7. 5% gel oral para cães
ibaflin 3% oral gel til hunde og katte ibaflin 7, 5% oral gel til hunde
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.