Você procurou por: o que procura na net (Português - Dinamarquês )

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Portuguese

Danish

Informações

Portuguese

o que procura na net

Danish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Dinamarquês

Informações

Português

procura na hora de ponta

Dinamarquês

spidsbelastningsefterspørgsel

Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

a redução da procura na prática

Dinamarquês

efterspørgselsbegrænsning i praksis

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

a tecnologia spotlight facilita encontrar o que procura.

Dinamarquês

spotlight-teknologien gør det nemt at finde det, du søger efter.

Última atualização: 2011-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

procura na cddb pelo projecto de áudio actual.

Dinamarquês

forspørg om en cddb- indgang for det aktuelle lydprojekt.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

encontre o que procura neste computador pelo nome ou conteúdo usando o tracker

Dinamarquês

find hvad du leder efter på denne computer efter navn eller indhold ved at bruge tracker

Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

procura na pasta mensagens duplicadas e apaga- as.

Dinamarquês

gennemsøger mappen for gengangere og sletter dem.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

no ecrã de pesquisa, basta escrever o que procura e escolher onde o pretende pesquisar.

Dinamarquês

på søgeskærmen skal du bare skrive det, du leder efter, og vælge, hvor der skal søges.

Última atualização: 2011-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

a procura na pasta% 1 falhou. o servidor devolveu:% 2

Dinamarquês

gennemsøgning af mappen% 1 mislykkedes. serveren returnerede:% 2

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

juventude e educação pe quer que surfar na net seja mais seguro para as crianças

Dinamarquês

offentlig sundhed og forbruger anliggender bedre medicin til børn

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

no ecrã de início principal, desloque para a direita e escreva o que procura no campo de pesquisa.

Dinamarquês

på hovedskærmen skal du svirpe til højre og derefter skrive det, du leder efter, i søgefeltet.

Última atualização: 2011-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

procurar na cddb

Dinamarquês

forespørg cddb

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

foi o que procurámos contemplar com a alteração 16.

Dinamarquês

det har vi forsøgt at få med i ændringsforslag 16.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Português

(mcl. efeitos anual anual na procura) na procura) na procura)

Dinamarquês

(heraf eftersporg- gennemsnit gennemsnit

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

não procurar na localização

Dinamarquês

søg ikke i stien

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

mas o que procuramos aqui é uma garantia da não existência de adulterantes.

Dinamarquês

konklusion: styrkelsen af konkurrenceevnen er en stående opgave for alle de instanser, der bærer et øko-nomisk-politisk ansvar.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

& procurar na mensagem...

Dinamarquês

& find i brevet...

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Português

o micro- howto de rádios e tv na net dá- lhe informações sobre como ver dados multimédia na rede.

Dinamarquês

minivejledning for direkte radio og - tv giver nyttige vink om hvordan man afspiller direkte medier.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

eis a razão pela qual o que é mais importante é facultar aos pais e às escolas toda a informação de que necessitam para preparar as crianças para o que irão descobrir na net.

Dinamarquês

derfor er det vigtigste at forsyne både personerne med forældremyndighed og skolerne med de nødvendige informationer for at kunne forberede børnene på det, de finder på nettet.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Português

não obstante a estabilidade da procura na ue, as exportações de framboesas congeladas diminuíram, o que reflecte uma perda de competitividade.

Dinamarquês

skønt efterspørgslen i eu har været konstant, er eksporten af frosne hindbær gået tilbage på grund af svigtende konkurrenceevne.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

no entanto, definir o que pode e o que não pode ser colocado na net seria de tal forma restritivo à expansão deste tráfego que certamente teria um efeito pernicioso a nível do próprio mercado interno.

Dinamarquês

men at foreskrive, hvad man må eller ikke må lægge ud på nettet, vil betyde en så kraftig restriktion på udvidelsen af denne trafik, at det ville være skadeligt for selve det indre marked.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,792,354,904 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK