Você procurou por: o que você procura no app (Português - Dinamarquês )

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Portuguese

Danish

Informações

Portuguese

o que você procura no app

Danish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Dinamarquês

Informações

Português

procura no mapa

Dinamarquês

kortsøgning

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

procura no mapa actual

Dinamarquês

nuværende kort- søgning

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

procura no espaço de estados

Dinamarquês

repræsentation af tilstandsrum

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

procura no% 1 por: q:.

Dinamarquês

søger i% 1 efter: q:.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

evolução da procura no mercado da união

Dinamarquês

efterspørgslens udvikling på eu-markedet

Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

profundidade da procura no ficheiro de configuração:

Dinamarquês

søgedybde for indstillingsfil:

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

c) À procura no sector do turismo:

Dinamarquês

c) turismeefterspørgslen:

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Português

profundidade & da procura no ficheiro de configuração:

Dinamarquês

søgedybde for konfigurationsfil:

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Português

o que eu penso é que seria necessário preparar-nos para uma redução da procura no sector automóvel.

Dinamarquês

som hr. colom har sagt, er det, vi har behov for, et initiativ på fællesskabsplan som kan bidrage til at underbygge, udvide og udvikle bilsalget i ef.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

procura no campo do cabeçalho que é identificado por esse nome.

Dinamarquês

søger hoveddelen der er givet ved dette navn.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

em segundo lugar, o volume das existências diminuiu desde 1996, o que revela um aumento da procura no mercado.

Dinamarquês

desuden er lagrenes omfang blevet mindre siden 1996, hvilket tyder på en større efterspørgsel på markedet.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

da ordem dos 4 % do pico da procura no caso da electricidade.

Dinamarquês

i størrelsesordenen ca. 4 % af spidsbelastningsefterspørgslen for elektricitet.

Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

mas quando não há procura no mercado não a podemos substituir».

Dinamarquês

»vi er naturlige samarbejdspartnere«, slutter francis carpenter.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

o termo a procurar no inícioname of translators

Dinamarquês

begreb der skal søges efter ved opstartname of translators

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

indique a cor da grelha. a alteração irá aparecer assim que você carregar no botão ok.

Dinamarquês

angiv gitterets farve. Ændringen vil komme til syne så snart du trykker på o. k. - knappen.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

no entanto, a procura no sector roupa do lar e mobílias evolui menos favoravelmente.

Dinamarquês

efterspørgslen fra fabrikanterne af linnedvarer og møbler har dog udviklet sig mindre gunstigt.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

procurar o quê

Dinamarquês

søg efter hvad

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

o texto ou a expressão regular a procurar no documento actual.

Dinamarquês

søg efter streng eller regulært udtryk i dette dokument.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

os contactos pessoais continuarão a ser importantes para o desenvolvimento de novos mercados e no relacionamento com os fornecedores, o que levará a um aumento da procura no sector do transporte de passageiros a grande velocidade.

Dinamarquês

ulige adgang til informationer giver visse virksomheder en konkurrencefordel i forhold til andre. hvis adgang til informationer er afhængig af af stand, vil dette give tendens til at øge forskellene i konkurrencedygtighed mellem regio nerne.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

& procurar no servidor

Dinamarquês

& forespørgselsserver

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,776,261,089 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK