Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
foi o que disseram, alto e bom som.
og det var det, de sagde, klart og tydeligt.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
d 75 milhões de ecus para o reforço e a reabilitação do sistema marroquino de transporte de electricidade a alta e média tensão;
d 75 mio. ecu til udbygning og retablering af det marokkanske elektricitetsnet (høj- og mellem spænding);
gostaria ainda de aproveitar esta oportunidade para chamar a atenção para o facto de o alto representante nem sempre fazer uso dos poderes que possui.
her vil jeg også gerne pege på, at den højtstående repræsentant ikke altid anvender den magt, som han har.