Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
subvenção para pagamento de rendas.
tilskud til leje.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
créditos para pagamento
1983budgct > ) foreløbigt forslag 1984
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
subsídios para pagamento de encargos anteriores
tilskud til indfrielse af gamle forpligtelser
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
subvenção para pagamento de abonos escolares.
tilskud til uddannelsestillæg.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
a assinatura do acordo de cotonou teve também impacto nas dotações para pagamento de representação externa.
"erasmus world" omfatter ikke kun europæere, men alle kandidater fra hele verden.
k) compensações para pagamento de habitação efectuadas em dinheiro pelos empre gadores aos seus empregados.
produktskatter (d.21) betales pr. enhed af en bestemt vare eller tjeneste, som indgår i en transaktion.
distinguem-se assim os créditos para autorização dos créditos para pagamento de modo a facilitar a execução.
man sondrer således mellem forpligtelsesbevillinger og betalingsbevillinger for at lette afviklingen.
estou a pensar em redução de impostos, subsídios para pagamento de salários, redução das contribuições para a segurança social.
det er især de små og mellemstore virksomheder, der skal styrkes- det gælder for alle vores medlemsstater.
qualquer pedido que as autoridades espanholas apresentem à comissão, por exemplo, para pagamento de adiantamentos, será tido seriamente em consideração.
enhver ansøgning, som kommissionen får fra de spanske myndigheder- f.eks. om udbetaling af forskud- vil blive behandlet seriøst.