Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
por favor.
hvorfor? fordi de var så uheldige at blive født som kurdere.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por favor!
jeg beder dem!
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 6
Qualidade:
vire, por favor
se næste side >
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
note, por favor:
patienter og pårørende bør være opmærksomme på, at adfærdsmønsteret kan ændre sig (symptomer på manglende impulskontrol og tvangshandlinger såsom uhæmmet madindtagelse og tvangshandling, der fører til overdrevent indkøbsmønster).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
por favor, aja!
vi skal handle nu!
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
espere por favor
vent venligst
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
espere por favor.
vent.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por favor note que:
bemærk venligst:
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
silêncio, por favor!
jeg beder om ro!
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
um momento, por favor...
lige et øjeblik...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por favor escolha (%s):
vælg venligst (%s):
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alterem-no, por favor!
derfor bør den ændres!
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tenha paciência, por favor...
vær venligst tålmodig...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
escolha por favor outro nome
vælg et andet navn
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por favor actualize mais tarde.
opdatér venligst senere.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pode esclarecer-me, por favor?
har rådet drøftet den seneste handelsaftale mellem usa og japan?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por favor, desliguem os aparelhos!
vil de være venlig at slukke for apparaterne!
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
responda à pergunta, por favor.
vær venlig at besvare spørgsmålet.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
por favor leia este folheto cuidadosamente.
læs hele denne indlægsseddel omhyggeligt.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
por favor, pensem nesta sugestão.
jeg beder dem overveje det.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade: