Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
os estadosmembros garantirão aos imponadores dos produtos em questão o livre acesso ás quotaspanes que lhes são atribuídas ou que sacaram sobre a reserva.
medlemsstaterne sikrer importørerne af de pigældende varer fri adgang til de kvoter, som tildeles dem, eller som de har trukket pi reserven.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
um exportador da malásia argumentou que a característica protegida por patente do mecanismo de distribuição de alguns dos seus sacos implicava a respectiva exclusão do âmbito do inquérito, dado que sacos com tais características não podiam alegadamente ser produzidos pela indústria comunitária.
en eksportør fra malaysia fremførte desuden, at den patenterede dispensermekanisme på nogle af deres bæreposer betød, at de burde udelukkes fra undersøgelsen, idet poser med sådanne dispensermekanismer angiveligt ikke kan fremstilles af fællesskabets industri.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
os estados-membros garantem aos importadores dos produtos em questão o livre acesso às quotas-partes que lhes são atribuídas, ou que sacaram da reserva.
medlemsstaterne sikrer importørerne af de pågældende varer, der er etableret på deres område, fri adgang til de kvoter, der er tildelt dem, eller som de har trukket på reserven.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.