Você procurou por: revenda (Português - Dinamarquês )

revenda
videresalg

compra para revenda
køb med henblik på videresalg

- «proibida a revenda»,
" videresalg forbudt "

revenda no mercado interno
videresalg på det interne marked

compra com acordo de revenda
modsatrettet genkøbstransaktion

dos quais: acordos de revenda
heraf: omvendte genkøbsforretninger

valor dos bens comprados para revenda
varer indkøbt med videresalg for øje

em língua portuguesa proibida a revenda
på portugisisk proibida a revenda

margem bruta sobre os bens para revenda
bruttoavance på varer til videresalg

— produtos para revenda, como sucede actualmente.
20% indføres en formodning for forenelighed med artikel 85, stk. 1 (»negativattest-formodning«).

as clausulas de proibiÇÃo de exportaÇÃo e de revenda
endelig rejste de sagsøgere, som deltog i ΚΕΑ­ordningen, den indsigelse over for beslutningens artikel 1, stk. 3, at de var blevet forskelsbehandlet i forhold til finncell.

valor a preços constantes dos bens comprados para revenda
værdien i faste priser af varer,som er købt med henblik på videresalg

concluir que que a mesma não era equivalente à revenda.
14- virksomhed som eco system, der præsterer tjenesteydelser.

entre 2006 e o pir, os preços de revenda diminuíram.
fra 2006 til up faldt videresalgspriserne.

eu vejo isto como uma proibição pura e simples da revenda.
jeg ser dette som et direkte forbud mod videresalg.

contratos celebrados para efeitos de revenda ou locação a terceiros
kontrakter, der indgås med henblik på videresalg eller udlejning til tredjemand

volume de negócios das actividades de compra, revenda e intermediação
omsætning ved handels- og formidlingsaktiviteter

volume de negócios das actividades de compra e revenda e de intermediação
omsætning ved handels- og formidlingsaktivitet

duas cláusulas contratuais limitam o direito de revenda ou de cessão:
to kontraktbestemmelser begrænser retten til vide resalg eller overdragelse:

preços médios de revenda dos importadores incluídos na amostra (eur )
gennemsnitlige videresalgspriser for importørerne i stikprøven (eur)