Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
entretanto, o senhor deputado van hulten ficou submerso em alterações, mais de 100, na primeira volta.
i mellemtiden blev hr. van hulten begravet i ændringsforslag, mere end 100 ændringsforslag i første runde.
este encontra-se actualmente submerso em pedidos de autorização de empresas, necessitando de ajuda para fazer face à situação.
denne er i øjeblikket overbebyrdet med behandling af ansøgninger om tilladelser fra erhvervslivet og kan ikke klare opgaven alene.
de outra forma, corre o risco de ficar submerso pelo trabalho adicional da necessária conversão manual de facturas de uma moeda para outra.
i modsat fald løber de en risiko for at blive overvældet af den ekstra arbejdsbelastning, der er for bundet med at konvertere fakturaer fra den ene valuta til den anden manuelt.