Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sonhos
drømmer meget somnolens konfusion hallucinationer
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
desorientação sonhos
(10, 9%) immunsystemet
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
sonhos vividos
livagtige drømme
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sonhos invulgares
2. uge
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ou sonhos estranhos.
koncentrere sig eller unormale drømme.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
insónia sonhos estranhos
meget almindelig ikke almindelig sjælden meget
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
mas sonhos são ilusões.
men drømme bedrager. og virkeligheden vil nok snarere vise sig at være et mareridt, som ikke så let lader sig jage bort.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ansiedade, sonhos anormais
angst, og mærkelige drømme.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
reacção de ansiedade sonhos
perifer neuropati (se pkt.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
sonhos anómalos, alterações cognitivas.
16
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
frequentes: insónia, sonhos anormais
almindelig: insomnia, unormale drømme
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
sonhos diferentes, alterações de humor
unormale drømme, humørsvingninger
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sonhos anómalos, ansiedade, depressão, insónia
abnorme drømme, angst, depression, søvnløshed.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
sonhos invulgares estado confusional alucinações insónia
abnorme drømme konfusion hallucinationer søvnløshed
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
irritabilidade, nervosismo, inquietação, insónia, sonhos anómalos
nervøsitet, rastløshed, søvnløshed, abnorme drømme
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
feliz
glad
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade: