Você procurou por: supranacionalidade (Português - Dinamarquês )

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Portuguese

Danish

Informações

Portuguese

supranacionalidade

Danish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Dinamarquês

Informações

Português

a ceca conseguiu um elevado nível de supranacionalidade institucional.

Dinamarquês

med eksf-traktaten var der opnået et højt overnationalt niveau.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Português

os criminosos não podem ter dúvidas sobre a sua supranacionalidade.

Dinamarquês

de kriminelle skal ikke være i tvivl om deres overstatslige natur.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Português

como se sabe, este rejeitou tudo o que tivesse uma aparência de supranacionalidade.

Dinamarquês

afslutningen var vanskelig, eØf’s og bruxelles’ tiltrækningskraft gav anledning til ansættelsesvanskeligheder.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

ração e supranacionalidade, entre zonas de comércio livre e mercado único.

Dinamarquês

(bifald) magt, således at unionen kan optræde med kontinuitet og kohærens udadtil.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

questões institucionais, comunitarização sim ou não, supranacionalidade sim ou não, são realmente secundárias aqui.

Dinamarquês

institutionelle spørgsmål, europæisering ja eller nej, supranationalst ja eller nej, er virkelig sekundære i den sammenhæng.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

nice significa mais supranacionalidade e centralismo, exactamente aquilo de que a ue menos precisa.

Dinamarquês

nice betyder mere overstatslighed og centralisme, netop det, eu ikke havde brug for.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Português

como é evidente, esta solução, ao reforçar a supranacionalidade, só iria agravar o problema.

Dinamarquês

denne løsning vil selvsagt kun forværre problemet ved at styrke den overnationale dimension.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Português

oponho-me, porém, à evolução actual da união no sentido de uma crescente supranacionalidade.

Dinamarquês

men jeg er imod unionens aktuelle tendens til øget overstatslighed.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Português

emitente soberano ou supranacional

Dinamarquês

national eller supranational emittent

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,781,679,560 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK