Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
não te ensinarão eles, e não te falarão, e do seu entendimento não proferirão palavras?
mon ej de kan lære dig, sige dig det og give dig svar af hjertet:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eu te ensinei o caminho da sabedoria; guiei-te pelas veredas da retidão.
jeg viser dig visdommens vej, leder dig ad rettens spor;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
depois cumprirás fielmente a sentença que te anunciarem no lugar que o senhor escolher; e terás cuidado de fazer conforme tudo o que te ensinarem.
og du skal rette dig efter den afgørelse, de giver dig til kende fra det sted, herren udvælger, og omhyggeligt handle efter alt det, som de lærer dig.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
assim diz o senhor, o teu redentor, o santo de israel: eu sou o senhor, o teu deus, que te ensina o que é útil, e te guia pelo caminho em que deves andar.
så siger herren, din genløser, israels hellige: jeg er herren, din gud, som lærer dig, hvad der båder, leder dig ad vejen, du skal gå.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.