Você procurou por: você deve ser muito gostoso hein (Português - Dinamarquês )

a análise deve ser muito mais matizada.
her må analysen nuanceres betydeligt.

o conselho não deve ser muito grande.
rådet bør ikke være for stort.

deve ser muito agradável para o general abacha!
spørgsmål nr. 18 af pat gallagher (h-0157/98):

deve ser muito agradável para o general abacha!
det må være meget glædeligt for abacha!

mas devemos ser muito cautelosos.
men vi må være yderst varsomme.

por consequência, a abordagem desta questão deve ser muito diferente.
det, der aftales inden for mai, adskiller sig fra wto ikke kun ved typen og antallet af involverede lande, med ved

por consequência, a abordagem desta questão deve ser muito diferente.
det kræver derfor en helt anden indgangsvinkel.

quanto a isto devemos ser muito claros.
det må vi have helt på det rene.

considero que aqui devemos ser muito cautelosos.
i denne forbindelse bør vi overveje situationen nøje.

a comissão deve ser muito severa com os estados-membros que não cumpram.
kommissionen skal skride til handling over for de medlemsstater, som ikke overholder dem.

estas despesas deverão ser muito bem especificadas e justificadas.
alle anmodninger skal være detaljerede og velbegrundede.

a definição deste tipo de gestão deverá ser muito clara.
vi må have en meget klar definition af denne form for forvaltning.

por estas duas razões, penso que este último debate no parlamento europeu lhes deve ser muito útil.
telkåmper (v). - (de) hr. formand, jeg stemte imod denne tekst, da den ikke lover eller opbygger noget demokratisk europa, men derimod en autoritær centralstat.

apesar desta possibilidade de paz ser muito ténue, deve ser aproveitada.
om: de portugisiske arbejdstageres repræsentation i forskellige ef-organer.

a capacidade autorizada pela administração não deverá ser muito diferente da produção efectiva.
den af myndigheden tilladte kapacitet må ikke afvige meget fra den faktiske produktion.

também deve ser dada especial atenção às empresas pequenas, tradicionais, algo que considero ser muito importante.
desuden skal der tages særligt hensyn til de små og traditionelle virksomheder, hvilket jeg finder meget vigtigt.

con tudo, os benefícios conseguidos através das cooperações acordadas deverá ser muito superior.
den merværdi, der blev realiseret gennem aftalt samarbejde, er dog langt større.

em todas as situações acima descritas, a relação benefício/ risco da terapêutica deve ser muito cuidadosamente ponderada.
i alle disse situationer beskrevet neden for skal balancen mellem fordele/ ulemper ved behandling tages meget nøje i betragtning.

por esta razão defendo insistentemente a opinião de que devemos ser muito mais explícitos e honestos.
nordlige og sydlige Østeuropa.

eis por que razão quando debatemos estes temas devemos ser muito sérios e permanecer muito atentos.
det umiddelbart forestående møde i rådet er en skillevej for den europæiske union.