Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
em mais lado nenhum o objectivo de alcançar um desenvolvimento sustentável está mais em risco que nas nossas cidades, que acolhem 80% dos europeus e a maioria dos desafios sociais e ambientais.
søgningen efter «win-win-løsninger», der gavner alle tre søjler, som en bæredygtig udvikling omfatter, nemlig den økonomiske, den sociale og den miljømæssige, er umådelig vigtig.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
na sua qualidade de maior economia do mundo e de detentora da maior quota do mercado mundial no domínio das tic, que está avaliado em mais de 2600 mil milhões de eur em 2011, a europa deve legitimamente ambicionar que as suas empresas, governos, centros de investigação e desenvolvimento e universidades liderem a evolução nesse domínio a nível europeu e mundial, criem novas empresas e invistam mais em inovações na área das tic.
som verdens største økonomi, der samtidig tegner sig for den største andel af verdens ikt-marked – med en værdi på over 2600 mia. eur i 2011 – bør europa have legitime ambitioner om, at dets virksomheder, regeringer, fou-centre og universiteter skal føre an i ikt-udviklingen på europæisk og globalt plan, skabe grobund for nye virksomheder, og investere mere i innovation på ikt-området.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.