Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
-- without- arts
-- without- arts
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-- without- gstreamer
-- without- gstreamer
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dadosa planet without data
dataa planet without data
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-- without- included- sqlite
-- without- included- sqlite
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- exported without licence or certificate
- exported without licence or certificate
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- export licence without entitlement to any refund
- export licence without entitlement to any refund
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ready made clothes co. sa. endereço: p.o.
ready made clothes co. sa. adresse: p.o.
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
novo jogo... start a new game of without changing the game type
& nyt spil... start a new game of without changing the game type
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
without refund [regulation (eec) no 3378/91];
without refund - regulation (eec) no 3378/91
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
não fazer nadaa default name for an action without proper label
gør inteta default name for an action without proper label
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
criado de novo. numbered title for a created document without a filename
netop oprettet. numbered title for a created document without a filename
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
without taking account of such a reference investment, the cost calculation would be disproportioned.
without taking account of such a reference investment, the cost calculation would be disproportioned.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
however, the move towards using electronic means in the procurement process is not without risks.
however, the move towards using electronic means in the procurement process is not without risks.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
copiar o endereço da ligação@ action paste the text in the clipboard without rich text formatting.
kopiér linkadresse@ action paste the text in the clipboard without rich text formatting.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
focável %s possui interface de tabela, nenhum interface de selecçãobutton has focused state without focusable state
fokusérbar %s har tabelgrænseflade, ikke markeringsgrænsefladebutton has focused state without focusable state
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
caberá aos activistas de associações como a clean clothes e a no sweat assegurar que as normas laborais e ambientais sejam preservadas.
det skal så være op til kampagner som clean clothes og no sweat at sikre overholdelse af arbejdstagerrettigheder og miljøstandarder.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
in any case, the investments have strengthened their position on the market, which would not have occurred without the investments.
in any case, the investments have strengthened their position on the market, which would not have occurred without the investments.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
em inglês intervention barley without application of refund or tax, regulation (ec) no 1516/2005
på engelsk intervention barley without application of refund or tax, regulation (ec) no 1516/2005
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 11
Qualidade:
em inglês intervention common wheat without application of refund or tax, regulation (ec) no 1061/2005
på engelsk intervention common wheat without application of refund or tax, regulation (ec) no 1061/2005
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 6
Qualidade:
-'for export without refund under article 6 of regulation no (ec) 1868/94',
-'for export without refund under article 6 of regulation no (ec) 1868/94`
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade: