Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
um casaco concebido para cobrir a parte superior do corpo, cuja face exterior, à excepção das mangas, seja constituída por quatro panos ou mais, podendo ser acompanhado de um colete.
en suknjič ali jopič, katerega zunanja stran, brez rokavov, je sestavljena iz štirih ali več skrojenih delov, namenjen za zgornji del telesa, in včasih telovnik.
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fatos de saia-casaco e conjuntos, de malha, de uso feminino, de lã, de algodão e de fibras sintéticas ou artificiais, excepto conjuntos de esqui
Ženski ali dekliški pleteni ali kvačkani kostimi in kompleti, iz volne, bombaža ali umetnih ali sintetičnih vlaken, razen smučarskih oblek
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cen -en 13158:2000 vestuário de protecção — casacos de protecção, protectores do corpo e protectores do ombro para cavaleiros — requisitos e métodos de ensaio -24.2.2001 -— --
cen -en 13158:2000 varovalna oprema – varovalni jopiči, zaščita telesa in ramen za jezdece – zahteve in preskusne metode -24.2.2001 -— --
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência: