Você procurou por: a jamais (Português - Espanhol)

la commission ne les a jamais traités en tant que tels et n'a pris aucune décision au sens du règlement de procédure [22].
la commission ne les a jamais traités en tant que tels et n'a pris aucune décision au sens du règlement de procédure [22].

a jama encontra-se, desde 2002, dentro da gama de valores intermédia.
jama se encuentra, desde 2002, en el intervalo de referencia intermedio.

houve obstáculos que impediram que a acea e a jama cumprissem os seus respectivos compromissos ou que justifiquem um desempenho aquém do esperado?
¿ha habido obstáculos que impidieran a acea o jama cumplir sus compromisos u obtener los resultados previstos?

a acea e a jama chamam a atenção para uma série de pontos que são importantes para o cumprimento do objectivo de 140 g co2/km.
acea y jama llaman la atención sobre algunos aspectos importantes en relación con la consecución del objetivo de 140 g de co2/km.

- a jama e a acea têm registado progressos notáveis, embora o desempenho destas duas associações em 2003 tenha sido inferior ao dos primeiros anos.
- jama y acea avanzan convenientemente, aunque sus resultados en 2003 no fueron tan buenos como en los primeros años.

- em 2004, a acea e a jama continuaram a registar um tendência constante de redução das emissões de co2, embora a um ritmo inferior ao dos primeiros anos dos compromissos.
- acea y jama siguieron en 2004 una tendencia ininterrumpida de reducción de emisiones de co2, aunque sus resultados recientes han sido inferiores a las reducciones anuales que se lograron en los primeros años de compromiso.