Você procurou por: afirmação (Português - Espanhol)

afirmação
afirmación

afirmação de verdade
declaración de veracidad

esta afirmação é incorreta.
esto no es correcto.

evento de não-afirmação
evento no afirmativo

movimento de afirmação socialista
mas

esta afirmação não é exacta.
esto no es cierto.

essa afirmação é simplesmente incorreta.
esto es, simplemente, incorrecto.

a comissão discorda desta afirmação.
la comisión discrepa.

- a afirmação do princípio da subsidiariedade.
- la consolidación del principio de subsidiariedad.

a comissão não concorda com esta afirmação.
la comisión no está de acuerdo con esta alegación.

4.4.5 afirmação de princípios gerais
4.4.5 establecimiento de principios generales

as partes interessadas não consubstanciaram esta afirmação.
las partes interesadas no justificaron esta afirmación.

o Órgão de fiscalização concorda com esta afirmação.
el Órgano coincide con esto.

uma afirmação dificilmente aceitável pelos moradores de gameleira.
una afirmación difícilmente aceptable por los residentes de gameleira.

esta afirmação é igualmente válida para outros países terceiros.
lo mismo ocurre con otros terceros países.

não foram apresentados elementos de prova para apoiar esta afirmação.
no se presentó ninguna prueba en apoyo de lo anterior.

escute e responda as afirmacoes
escuche y responda las afirmaciones