Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
chupa
dale
Última atualização: 2019-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chupa pao
chupar pan
Última atualização: 2021-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chupa meu penis
los chistes aveces sin gracia
Última atualização: 2013-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chupa meu pau, safada
chúpame la polla, atrevida
Última atualização: 2013-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quero chupa sua buceta ate voce goza
i want to suck your pussy until you come
Última atualização: 2020-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a chupa chups não era, por conseguinte, elegível para este auxílio.
por lo tanto, chupa chups no era elegible para esa ayuda.
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a taxa do empréstimo subordinado do icb à chupa chups foi majorado de 0,125 % .
el préstamo subordinado de icb a chupa chups añadió otro 0,125 % a ese tipo de interés.
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a chupa chups sa é uma sociedade holding de um grupo industrial estabelecido em espanha desde 1940.
chupa chups sa es una sociedad holding de un grupo industrial establecido en españa en 1940.
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a chupa chups não beneficiou de qualquer moratória fiscal real, mas sim da possibilidade de pagar a prestações.
chupa chups no disfrutó de ninguna moratoria fiscal real, sino más bien de la posibilidad de pagar a plazos.
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a sua principal actividade consiste no fabrico e comercialização de guloseimas, especialmente de chupa-chupas.
su principal actividad consiste en la fabricación y comercialización de golosinas, especialmente de chupa-chups.
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
os 6 % restantes eram propriedade de uma holding da propriedade exclusiva dos accionistas comuns da chupa chups e da icb.
el 6 % restante era propiedad de una sociedad de cartera de cuya totalidad eran propietarios los accionistas comunes de chupa chups e icb.
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
em março de 2003, os proprietários da chupa chups injectaram fundos adicionais no capital da empresa no valor de 8 milhões de euros,
en marzo de 2003, los propietarios de chupa chups inyectaron fondos adicionales en el capital de la empresa por valor de 8 millones eur,
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a investigação preliminar da comissão revelou a existência de diversas outras medidas adicionais a favor de chupa chups tomadas posteriormente, a saber:
la investigación preliminar de la comisión reveló posteriormente varias medidas adicionales a favor de chupa chups, a saber:
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a chupa chups também apresentou dados pormenorizados, na linha dos já apresentados pela espanha, sobre as outras medidas abrangidas pela decisão de início do procedimento.
también proporcionaban datos detallados, en la misma línea que los ya presentados por españa, sobre las otras medidas incluidas en la decisión de apertura.
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dados sus resultados en los últimos 4 años y la evolución de sus ratios financieros, chupa chups parece una empresa en crisis con arreglo a la sección 2.1 de las directrices.
dados sus resultados en los últimos 4 años y la evolución de sus ratios financieros, chupa chups parece una empresa en crisis con arreglo a la sección 2.1 de las directrices.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chupar no polegar
succión del pulgar
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.