Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quero comer tua buceta
quiero comer coño
Última atualização: 2023-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e tu, ó adão, habita com tua esposa o paraíso!
«¡adán!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
então, deus dirá: Ó jesus, filho de maria, recordar-te de minhas mercês para contigo e para com tua mãe; de quando tefortaleci com o espírito da santidade; de quando falavas aos homens, tanto na infância, como na maturidade; de quando teensinei o livro, a sabedoria, a tora e o evangelho; de quando, com o meu beneplácito, plasmaste de barro algo semelhantea um pássaro e, alentando-o, eis que se transformou, com o meu beneplácito, em um pássaro vivente; de quando, com o meubeneplácito, curaste o cego de nascença e o leproso; de quando, com o meu beneplácito, ressuscitaste os mortos; de quandocontive os israelitas, pois quando lhes apresentaste as evidências, os incrédulos, dentre eles, disseram: isto não é mais doque pura magia!
cuando dijo alá: «¡jesús, hijo de maría!; recuerda mi gracia, que os dispensé a ti y a tu madre cuando te fortalecí con el espíritu santo y hablaste a la gente en la cuna y de adulto, y cuando le enseñé la escritura, la sabiduría, la tora y el evangelio. y cuando creaste de arcilla a modo de pájaros con mi permiso, soplaste en ellos y se convirtieron en pájaros con mi permiso. y curaste al ciego de nacimiento y al leproso con mi permiso. y cuando resucitaste a los muertos con mi permiso. y cuando alejé de ti a los hijos de israel cuando viniste a ellos con las pruebas claras y los que de ellos no creían dijeron: 'esto no es sino manifiesta magia'.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.