Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
eu acho que isso é verdade.
creo que es verdad.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eu acho que durante a semana.
creo que durante la semana.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eu acho que sim.
yo creo que sí.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mas eu não acho que isso seja um luxo.
pero no creo que eso sea un lujo.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eu acho que compreendi.
creo que lo he entendido.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
acho que isso me pertence.
creo que eso me pertenece.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eu acho que você deveria juntar-se a nós.
creo que deberías unirte a nosotros.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eu acho que a internet é uma das melhores invenções.
internet me parece uno de los mejores inventos.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eu acho que as provas estão arruinando com a educação.
creo que los exámenes están arruinando la educación.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eu acho que esse rumor é verdade.
creo que ese rumor es verdad .
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eu acho que ele é o sr. brown.
creo que él es el señor brown.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eu acho que nossos problemas começam aqui...
creo que nuestros problemas empiezan aquí...
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eu acho que ainda estamos na polônia!
¡creo que todavía estamos en polonia!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eu acho que você mesmo deveria lê-lo.
creo que deberías leerlo tu mismo.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eu acho que aprender línguas é muito gratificante.
yo pienso que aprender lenguas es muy gratificante.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
acho que isso é o começo de uma grande amizade.
creo que esto es el comienzo de una gran amistad.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eu acho que o senhor mesmo deveria lê-lo.
creo que debería leerlo usted mismo.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tom acha que isso é normal.
tom piensa que eso es normal.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eu acho que poderia se ao menos souber como começar."
¡cómo me gustaría poderme encoger como un telescopio!
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
há ainda calor humano, e acho que isso é uma grande riqueza.
aún hay calor humano, y creo que eso es una gran riqueza.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: