A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
figura 4:
figura 4:
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 10
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
figura 4
4
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
figura 4.
dibujo 4.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
figura a 4.
dibujo a ed
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
figura n.o 4
figure no 4
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
figura 4: inflexão no pilar
figura 4: asa
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o comprimento das escovas é definido na figura 4.
la longitud de los frotadores está definida en la figura 4.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
para os locais de injecção possíveis, ver a figura 4.
en la figura 4 se muestran las zonas en las que puede pincharse.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
engate do tipo esfera (ver figura 4 do apêndice 1);
el enganche tipo bola (véase la figura 4 del apéndice 1),
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
figura 4: progressos na implementação desde 2001 relativamente às redes de gás.
figura 4: avances realizados en la aplicación de las redes gas desde 2001.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o perfil da paleta do pantógrafo deve ser o ilustrado na figura 4.
el perfil del arco del pantógrafo corresponderá a la representación gráfica de la figura 4.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a figura 4 mostra a combinação dos dois processos extremos atrás descritos.
la figura 4 presenta una combinación de las dos situaciones extremas antes descritas.
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a cabeça do manequim não deve ultrapassar os planos fd, fg e de definidos na figura 4.
la cabeza del maniquí no deberá ir más allá de los planos fd, fg y de, como muestra la figura 4 siguiente.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
figura 4: número de tipos de combustível diferentes disponível a nível nacional, por tipo de combustível, na ue
figura 4: número de tipos de combustible disponibles a escala nacional en la ue por tipo de combustible
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
escolha um local a pelo menos a 5 cm de distância do umbigo (ver figura 4).
¿cómo poner la inyección en el abdomen? to
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
observe a extremidade da agulha através da abertura da tampa de borracha (ver figura 4).
buscar la punta de la aguja dentro de la ventana del tapón (ver figura 4).
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
a figura 4 incide no passo de recolha de dados a efetuar quando se elabora um estudo sobre a pao.
la figura 4 se centra en la fase de recogida de datos que se ha de efectuar a la hora de elaborar un estudio de hao.
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
figura 4: esquema para o ensaio de dispositivos virados para a retaguarda, excepto os do grupo 0, não montados contra o painel de instrumentos
figura 4: disposición para el ensayo de dispositivos orientados hacia atrás, excepto los del grupo 0, que no se apoyen en el salpicadero
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
volte a colocar a protecção exterior grande da agulha e desenrosque a agulha (figura 4).
coloque el protector exterior grande de la aguja y desenrosquela (dibujo 4).
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
• volte a colocar a protecção exterior grande da agulha e desenrosque a agulha (figura 4).
• coloque el protector exterior grande y desenrosque la aguja (figura 4).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.