Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
eu moro na brasilia
i live in the capital of brazil df brasilia
Última atualização: 2020-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
não brinque na rua.
no jueges en la calle.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
monges lutando na rua
street fighting monks
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu moro na zona rural.
vivo en una zona rural.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eles estavam brigando na rua.
se estaban peleando en la calle.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na rua - cartilha do manifestante
en la calle - manual para manifestantes
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
moro na rua rio comprido, número duzentos e vinte.
vivo en la calle río largo, número doscientos veinte.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ela deliberadamente me ignorou na rua.
ella deliberadamente me ignoró por la calle.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bloqueio aos manifestantes na rua panepistimiou.
manifestantes bloqueados en la calle panepistimiou.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
algumas pessoas dormem no chão na rua,
algunos duermen en el suelo en la calle,
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
como a saraí colocou o bloco na rua
cómo saraí llevó su protesta a las calles
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
algumas pessoas vendem sua honra na rua,
algunos venden su honor en la calle,
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu me encontrei com ela na rua, por acaso.
por casualidad, me la encontré en la calle.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ela advertiu às crianças que não brincassem na rua.
ella advirtió a los niños de que no jugasen en la calle.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ele mora na cidade.
Él vive en la ciudad.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu nasci no norte, mas agora moro na flórida.
nací en el norte pero ahora vivo en florida.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ele mora na casa amarela.
Él vive en la casa amarilla.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
até não ter terminado os deveres, não saiu na rua para brincar.
hasta que no hubo terminado los deberes, no salió a la calle a jugar.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: