Você procurou por: nao aceitamos mais desculpas (Português - Espanhol)

porém, nós não aceitamos isto.
pero no la aceptamos.

sinto muito, não aceitamos cheques.
lo lamento, no aceptamos cheques.

não aceitarei escrever uma carta pedindo desculpas.
no aceptaré escribir una carta pidiendo disculpas.

eles não terão mais desculpa".
ya no tendrán excusa".

nenhum dos membros pode aceitar mais do que duas procurações.
un miembro no podrá recibir más de dos delegaciones de voto.

mas o povo não aceita mais esse título, pelo menos os que conheço e escuto.
pero la gente ya no acepta más este título, o al menos nadie que yo conozca lo acepta.

os critérios de aceitação mais rigorosos introduzidos pelo conselho em 2003 e pela comissão em 2004 reduziram a tendência de aumento verificada nos anos anteriores.
los criterios de aceptación más estrictos instaurados por el consejo en 2003 y por la comisión en 2004 permitieron frenar la tendencia al alza de años anteriores.

abrir os arquivos da ditadura militar não é apenas honrar aqueles que tombaram naquela época, mas também mostrar que não aceitaremos mais ficar anos sem notícias de desaparecidos neste país.
abrir los archivos de la dictadura militar no es solamente para honrar a los que cayeron en aquella época, sino también mostrar que no aceptaremos quedarnos sin noticias de los desaparecidos en este país.

dedução não aceite
deducción no permitida