Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
moringa oleifera
marango
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
brassica napus oleifera,
brassica napus oleifera ,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
brassica campestris ssp. oleifera
brassica campestris ssp. oleifera
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
brassica napus ssp. oleifera.
brassica napus ssp. oleifera .
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
brassica campestris sp.p. oleifera
brassica campestris sp.p. oleifera
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
brassica napus l. ssp oleifera (metzg.)
brassica napus l. ssp. oleifera ( metzg. )
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
brassica campestris l. ssp. oleifera (metzg.)
brassica campestris l. ssp. oleifera ( metzg. )
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
raphanus sativus l. ssp. oleifera (dc) metzg.
raphanus sativus l. ssp oleifera ( dc ) metzg.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
schulz e de brassica napa ssp. oleifera (metzg.)
schulz y de colza brassica napa l. ssp. oleifera (metzg.)
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sementes de brassica napus l. ssp. oleifera (metzg.)
semillas de colza brassica napus l. ssp. oleifera (metzg.)
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
camelia oleifera seed extract é um extracto das sementes de camelia oleifera
extracto de semilla de camellia oleifera
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
camellia oleifera extract é um extracto das folhas de camelia oleifera, theaceae
extracto de hoja de camellia oleifera, theaceae
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
camelia oleifera seed oil é um óleo fixo obtido das sementes de camelia oleifera, theaceae
aceite fijo de semilla de camellia oleifera, theaceae
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
czernj. et cosson // brassica napus l. ssp. oleifera (metzg.)
cosson // brassica napus l. ssp. oleifera (metzg.)
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
na coluna 1 do quadro no anexo iii os termos « ssp. oleifera » são suprimidos.
en la columna 1 del cuadro del anexo iii se suprimirán las palabras « ssp. oleifera ».
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
brassica campestris oleifera oil é o óleo obtido por expressão das sementes de colza, brassica campestris oleifera, brassicaceae
aceite de semilla de colza, brassica campestris oleifera, brassicaceae
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- os termos « spp. oleifera » são substituídos pelos termos « var oleiformis ».
- las palabras « ssp. oleifera » serán sustituidas por « var. oleiformis ».
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
decisÃo da comissÃo de 6 de junho de 1997 relativa à colocação no mercado de colza (brassica napus l. oleifera metzg.
decisiÓn de la comisiÓn de 6 de junio de 1997 relativa a la comercialización de colza modificada genéticamente (brassica napus l. oleifera metzg.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
relativa à proibição provisória da utilização e venda em frança de colza híbrida ( brassica napus l. ssp. oleifera metzg.
relativa a la prohibición provisional del uso y de la venta en francia de colza híbrida modificada genéticamente ( brassica napus l. ssp. oleifera metzg.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
na coluna 1 do quadro no nº 2 do anexo i os termos « ssp. oleifera » são suprimidos em ambos os casos em que aparecem.
en la columna 1 del cuadro del punto 2 del anexo i se suprimirán las palabras « ssp. oleifera » en los 2 casos en que aparecen.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: