Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
para usar com opticlick
solostar
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
problemas com opticlick?
errores de posología
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
rÓtulo do cartucho para opticlick
etiqueta del vial
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
como manipular os cartuchos para opticlick
mantenga el cartucho a temperatura ambiente durante 1 a 2 horas antes de insertarlo en la pluma.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
solução injectável num cartucho para opticlick.
solostar.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
cartonagem / cartucho de 3 ml para opticlick
cartonaje/ vial de 10 ml
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
este cartucho deve ser usado apenas com opticlick.
este cartucho se debe utilizar sólo con opticlik.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
este cartucho destina- se apenas à utilização com opticlick.
este cartucho es para utilizar sólo con opticlik.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
os cartuchos para opticlick são para ser usados em conjunto com opticlick.
para uso en bombas de insulina, adecuadas para insulinas conteniendo 100 ui/ ml.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
os cartuchos para opticlick são para ser usados em conjunto apenas com opticlick.
los cartuchos para opticlik deben utilizarse sólo con opticlik.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
os cartuchos para opticlick devem ser usados apenas em conjunto com o opticlik.
los cartuchos para opticlik son para utilizar sólo con opticlik.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
embalagens disponíveis de 3, 4, 5, 6, 9 ou 10 cartuchos para opticlick.
antes de retirar la aguja, el botón de inyección debe mantenerse presionado durante 10 segundos.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
a insuman comb 15 em cartuchos para opticlick foi desenvolvida para ser utilizada apenas com opticlick.
insuman comb 15 en cartuchos para opticlik se ha desarrollado para utilizar sólo con opticlik.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
as instruções para utilizar opticlick, a caneta de insulina, são fornecidas com opticlik.
- los inhibidores de la enzima conversora de la angiotensina (eca) (utilizados para tratar ciertas
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
insulin human winthrop comb 15 100 ui/ ml suspensão injectável num cartucho para opticlick insulina humana
insulin human winthrop comb 15 100 ui/ml suspensión inyectable en un cartucho para opticlik insulina humana
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
insulin human winthrop rapid cartuchos para opticlick não são adequados para misturar com outras insulinas no cartucho para opticlick.
insulin human winthrop rapid cartuchos para opticlik no está diseñada para permitir la mezcla de ninguna otra insulina en el cartucho para opticlik.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.