A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
carlos enrique cortez : que fala o idioma nahuat-pipil de el salvador. josé reginaldo pérez vail : fala o idioma mam, um dos idiomas maias da guatemala. ignacio tomicha chuve : fala o idioma chiquitano (besiro) da bolívia.
verónica fidencio núñez: hablante de mazahua, méxico carlos enrique cortez: hablante de nahuat-pipil, el salvador josé reginaldo pérez vail: hablante de mam, una lengua maya de guatemala ignacio tomicha chuve: hablante de chiquitano (besiro), bolivia.