Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
camada adesiva de poliacrilato folha de polipropileno tinta azul de impressão folha de tereftalato de polietileno (siliconizado)
capa adhesiva de poliacrilato lámina de polipropileno tinta de impresión azul lámina de poli (tereftalato de etileno) (siliconizado)
a espuma de poliuretano deve ser revestida com um tecido de protecção contra a luz solar fabricado numa fibra de poliacrilato, com as características indicadas no quadro 2.
la espuma de poliuretano deberá recubrirse con una tela parasol de fibra de poliacrilato, cuyas características figuran en el cuadro 2.
até agora, as únicas classes de polímeros que foram criadas para este tipo de nomenclatura são os poliésteres, os poliacrilatos e os poliuretanos.
hasta ahora, las únicas clases de polímeros que deben crearse para este tipo de nomenclatura son poliésteres, poliacrilatos y poliuretanos.