Você procurou por: saindo (Português - Espanhol)

saindo...
desconectar

hm saindo aki
leaving aki bye kisses

to saindo agora
to coming out now

saindo e voltando
saliendo y volviendo

o sol já está saindo.
el sol ya está saliendo.

vi-o saindo do hotel.
lo vi saliendo del hotel.

não está saindo água da torneira.
no está saliendo agua de la canilla.

efluente gasoso saindo da chaminé
gases de chimenea

a água não está saindo pela torneira.
el agua no está saliendo por la canilla.

estou saindo de férias por alguns dias.
estoy saliendo de vacaciones por unos días.

estarei saindo de férias de janeiro ate fevereiro
no me voy de vacaciones

eu estava saindo de casa quando tom me ligou.
salía de mi casa cuando tom me llamó por teléfono.

montanhêses saindo dos aul, de p. n. gruzinsky, 1872.
los montañeses salen del aul, de p. n. gruzinsky, 1872.

começou a chover bem quando eu estava saindo de casa.
comenzó a llover justo cuando yo salía de casa.

tom foi assassinado pelo marido da mulher com quem estivera saindo.
tom fue asesinado por el esposo de la mujer con la que había estado saliendo.

saindo eles de jericó, seguiu-o uma grande multidão;
saliendo ellos de jericó, le siguió una gran multitud

você pode chegar até elas pela trilha marcada, saindo do vilarejo slavný.
se puede ir fácilmente hasta ellos el sendero señalado del pueblo slavný.

e os seres viventes corriam, saindo e voltando � semelhança dum raio.
y los seres iban y volvían, como si fueran relámpagos

se ela, pois, saindo da casa dele, for e se casar com outro homem,
"salida ella de su casa, podrá ir y casarse con otro hombre

saindo os homens do oriente, encontraram uma planície em sinear e ali se fixaram.
saliendo los hombres del oriente, encontraron una planicie en sinar y allí se fijaron.