Você procurou por: tenho este (Português - Espanhol)

tenho febre.
tengo fiebre.

tenho a impressão de que já vi este filme.
tengo la impresión de que ya vi esta película.

tenho apenas cinco dias de férias este verão.
este verano sólo tengo cinco días de fiesta.

tenho certeza de que está vivo.
estoy seguro de que está vivo.

não tenho nada a dizer em relação a este problema.
no tengo nada que decir sobre este asunto.

não tenho certeza do que está errado.
no tengo la certeza de que esté equivocado.

não, está tudo errado, tenho certeza!
no, lo he dicho todo mal, estoy segura.

não tenho ideia do que você está falando.
no tengo idea de qué estás hablando.

não tenho dúvidas de que este velhote amava mesmo de angola”.
no tengo dudas de este viejo amaba a angola.

este é um dos melhores dicionários que eu tenho.
este es uno de los mejores diccionarios que tengo.

tenho que ir, meu pai está me esperando lá fora.
tengo que irme, mi padre me está esperando fuera.

eu tenho muito trabalho para fazer esta noite.
esta noche tengo mucho trabajo que hacer.

tenho um pouquinho de trabalho a fazer esta manhã.
tengo un poquitín de trabajo que hacer esta mañana.

já li este livro tantas vezes que o tenho decorado.
ya leí tantas veces este libro que lo tengo memorizado.

este computador não presta mais, mas é tudo o que eu tenho.
esta computadora no sirve más, pero es todo lo que tengo.

bem, tenho o traceroute, quem nos está a bloquear é a cantv
pues tengo la traza, quien nos está bloqueando es cantv @fmonroy @rufian — loris santamaria (@lorissantamaria) febrero 14, 2014

agora tenho que desligar. alguém está esperando para usar o telefone.
ahora tengo que colgar. alguien está esperando para usar el teléfono.

esta será uma abordagem simples que me levará eventualmente aos objectivos que tenho traçados.
esto va a ser el criterio básico que con el tiempo me llevará hacia mis objetivos previstos.

esta noite, com tudo isto a acontecer no beijing news, tenho vontade de chorar...
esta noche, con lo que está pasando en beijing news, tengo ganas de llorar…

talvez vocês já tenham lido este livro.
puede que ya hayáis leído este libro.