Você procurou por: causa (Português - Esperanto)

causa
kauxzo

qual é a causa?
kio estas la kaŭzo?

a desconfiança causa segurança.
Ĉe plej granda fido memoru pri perfido.

morreram pela causa da liberdade.
ili mortis por la libero.

o que sofri por causa dele!
kiom mi suferis dank’ al li!

berrei por causa da dor intensa.
mi kriegis pro la dolorego.

ele atrasou-se por causa da neve.
li malfruiĝis pro la neĝo.

bill está nervoso por causa da prova.
bill estas nervoza pro la ekzameno.

ele estava encharcado por causa da chuva.
li estis malseka pro la pluvo.

a partida foi cancelada por causa de chuva.
la matĉo estis nuligita pro la pluvo.

oh! dois passarinhos mortos por causa do frio!
ho! du birdetoj mortintaj pro la malvarmo.

a marcha da nossa causa é inteiramente satisfatória.
la irado de nia afero estas tute kontentiga.

oh! dois passarinhos que morreram por causa do frio!
ho! du birdetoj, kiuj mortis pro la malvarmo.

e sereis odiados de todos por causa do meu nome.
kaj vi estos malamataj de cxiuj pro mia nomo.

eu cancelei meu encontro por causa de um assunto urgente.
mi nuligis mian rendevuon pro urĝa afero.

oh! dois passarinhos que estão mortos por causa do frio.
ho! du birdetoj, kiuj estas mortintaj pro la malvarmo.

ali jaziam dois passarinhos que estavam mortos por causa do frio.
tie kuŝis du birdetoj, kiuj estis mortintaj pro la malvarmo.

até mesmo darwin foi ridicularizado por causa de suas idéias novas.
eĉ darwin estis ridindigita de multaj pro siaj novaj ideoj.

a auto-estrada estava fechada por causa dum acidente grave.
la aŭtovojo estis fermita pro grava akcidento.

começou a chover forte. por causa disso, brincamos lá dentro.
ekis forte pluvi. tial ni ludis ene.