Você procurou por: mentir (Português - Esperanto)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Esperanto

Informações

Português

mentir

Esperanto

mensogi

Última atualização: 2009-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

mentir é vergonhoso.

Esperanto

mensogi estas honte.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

negar aquilo seria mentir.

Esperanto

nei tion estus mensogi.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

as mulheres amam as mentiras, os homens amam mentir.

Esperanto

virinoj ŝatas mensogojn, viroj ŝatas mensogi.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

as palavras podem mentir, mas as ações sempre dirão a verdade.

Esperanto

vortoj povas mensogi, sed faroj ĉiam diras la veron.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

tu amas antes o mal do que o bem, e o mentir do que o falar a verdade.

Esperanto

vi pli amas malbonon, ol bonon; pli mensogi, ol diri veron. sela.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

na esperança da vida eterna, a qual deus, que não pode mentir, prometeu antes dos tempos eternos,

Esperanto

kun espero al eterna vivo, kiun la senmensoga dio promesis antaux la tempoj eternaj,

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

só prevalecem o perjurar, o mentir, o matar, o furtar, e o adulterar; há violências e homicídios sobre homicídios.

Esperanto

malbenado kaj trompado, mortigado, sxtelado, kaj adultado tre disvastigxis, kaj sangoversxo sekvas sangoversxon.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

mente

Esperanto

menso

Última atualização: 2009-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,740,681,310 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK