Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
subcategorias facultativas
valikulised alamkategooriad
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
classificação das subcategorias de oif
muude finantsvahendajate alaliigid
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
subcategorias de rede e de veículos
võrgustiku ja sõidukite alamkategooriad
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
distinguem-se as seguintes subcategorias:
tuleb märkida järgmised kategooriad:
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
são definidas três subcategorias específicas separadas.
määratud on kolm eraldi alamkategooriat.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as subcategorias de instituições excluem-se mutuamente .
asutuste alaliigid on üksteise suhtes välistavad .
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
são estabelecidas pelo menos cinco subcategorias de g-sii.
globaalsetel süsteemselt olulistel ettevõtjatel on vähemalt viis alakategooriat.
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
os casos confirmados inserem-se numa das três subcategorias seguintes.
kinnitatud haigusjuhud liigitatakse järgmisse kolme alakategooriasse.
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o número total de instituições é a soma de todas as subcategorias .
asutuste koguarv on kõikide alaliikide koguarv .
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
4. "pesticida" significa produtos químicos de uma das duas subcategorias seguintes:
4. pestitsiid – kemikaal, mis kuulub ühte järgmisse alakategooriasse:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dados sobre todas as subcategorias da rubrica «produtos hortícolas, melões e morangos»:
kõigi koodi „värske köögivili, melonid ja maasikad” alla kuuluvate alamkategooriate üksikasjad:
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jornal oficial da união europeia esta rubrica ( 6 ) é constituída por duas subcategorias principais :
euroopa liidu teataja see kirje ( 6 ) koosneb kahest alaliigist :
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esta categoria inclui 4 subcategorias principais : --- acções / unidades de participação de fi e fmm ;
siia kuuluvad neli peamist alaliiki : --- investeerimisfondide ja rahaturufondide ( mmf ) aktsiad / osakud ;
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4.%quot%pesticida%quot% significa produtos químicos de uma das duas subcategorias seguintes:
4. pestitsiid – kemikaal, mis kuulub ühte järgmisse alakategooriasse:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
5.%quot%produtos químicos industriais%quot% significa produtos químicos das duas subcategorias seguintes:
5. tööstuskemikaal – kemikaal, mis kuulub ühte järgmisse alakategooriasse:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
subcategoria a1
a1 alamkategooria
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: