Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- foi inspeccionado.
- se tarkistettiin.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
já foi inspeccionado.
-ne tarkistettiin portilla.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
registado e inspeccionado.
arkistoitu ja monitoroitu.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inspeccionado pelo nÚmero 14
hyvÄksytty tarkastanut numero 14
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- acabei de ser inspeccionado.
- minut tarkastettiin juuri.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"inspeccionado por g. carson"
- tarkistanut g. carson.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
este gabinete já foi inspeccionado.
tämä toimisto on jo tutkittu.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aquilo está inspeccionado e seguro.
varmista ase ja anna 50.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
isto chegou esta manhã. já inspeccionado.
tämä saapui aamulla.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pensei que tínhamos inspeccionado este sítio.
luulin, että tarkistimme jo tämän paikan.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
navio/exploração piscícola/armação inspeccionado(a)
tarkastettu alus / kasvatuslaitos / tonnikalarysä
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inspeccione a seringa.
tarkista ruisku.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.