Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
se olharmos para os números prognosticados neste sector, nomeadamente um segmento de mercado de aprox.
käsiteltävänä olevat teknologiat ovat kriittisiä tekijöitä euroopan avainteollisuusalojen selviytymisessä seuraa valle vuosisadalle.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a decisão adoptada pela cimeira de madrid de se efectuar a selecção dos estados-membros com base nos dados efectivos correspondentes ao ano de 1997, e não nos dados prognosticados, encontra acolhimento positivo do cr.
mikäli ratkaisevat vakauttamistoimet yhdistetään julkisesti lähentymisperusteiden noudattamiseen, on vaara, että monet euroopan kansalaiset yhdistävät tulevan eurorahan sosiaalipalvelujen alasajoon ja työttömyyteen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a alemanha forneceu provas de que o acréscimo de procura prognosticado para 2000 se tinha efectivamente verificado, pelo que o mercado não estava em declínio.
saksan viranomaiset toimittivat todisteita, joiden mukaan vuodelle 2000 ennustettu kysynnän kasvu oli toteutunut eivätkä markkinat supistuneet.
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: