Você procurou por: a viagem foi boa (Português - Francês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Portuguese

French

Informações

Portuguese

a viagem foi boa

French

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Francês

Informações

Português

a viagem continua.

Francês

et le voyage continue.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

como vai? a viagem tem sido boa?

Francês

comment vas-tu ? le voyage s'est bien passé ?

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

a viagem do silicone

Francês

le voyage du silicone

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

a resposta não foi boa.

Francês

la réponse n'était pas bonne.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

informações durante a viagem

Francês

informations durant le voyage

Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

a viagem será em breve.

Francês

le voyage approche.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

informações durante a viagem:

Francês

pendant le voyage:

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

reserva para a viagem completa

Francês

réservation pour la totalité du voyage

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

a viagem custou muito caro.

Francês

le voyage coûta fort cher.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

náusea devida a viagem terrestre

Francês

mal des transports

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Português

animar a viagem até ao destino.

Francês

affiche une animation pour un voyage jusqu'à un cible.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

& animar a viagem até ao destino

Francês

voyage & animé jusqu'à la cible

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Português

direito a informações sobre a viagem

Francês

droit à l'information sur les voyages

Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

a) navios que, durante a viagem:

Francês

a) les navires qui, au cours de leur voyage:

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

eles não tinham comida durante a viagem.

Francês

sans rien à manger pendant le périple.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

É a viagem mais longa da minha vida!

Francês

c'est le plus long voyage de ma vie!

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

a viagem de praga a kladno dura pouco.

Francês

depuis prague, quelques instants suffisent pour vous rendre à kladno.

Última atualização: 2017-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

informações durante a viagem e em caso de perturbações

Francês

informations au cours du voyage et en cas d’interruption

Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

conservação correta da sua insulina durante a viagem,

Francês

conservation adéquate de votre insuline pendant le voyage,

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

como conservar corretamente a sua insulina durante a viagem.

Francês

conservation adéquate de votre insuline pendant le voyage.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,793,557,938 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK