Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a aparelhagem é de vidro borossilicatado.
l'appareillage est réalisé en verre ne cédant pas de substances alcalines au distillat dans les conditions d'utilisation.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conservar a solução num frasco de vidro borossilicatado com rolha esmerilada.
conserver la solution dans un flacon de verre borosilicaté à bouchon rodé.
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a água utilizada deve ser água bidestilada num aparelho de vidro borossilicatado ou água de pureza equivalente.
l'eau utilisée doit être de l'eau bidistillée dans un appareil en verre borosilicaté ou de l'eau de pureté équivalente.
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cerezyme é fornecido em frascos de vidro borossilicatado de tipo i (transparente) de 20 ml.
cerezyme est présenté en flacons de 20 ml en verre (transparent) borosilicaté de type i.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
vidro borossilicatado, uma substância amorfa de composição imprecisa formada pela fusão de sílica em presença de níveis significativos de óxido de boro, óxido de sódio e óxido de zinco
verre borosilicaté. substance informe de composition imprécise résultant de la fusion de silice en présence de niveaux significatifs d'oxyde de bore, d'oxyde de sodium et d'oxyde de zinc
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade: