Você procurou por: criminosos (Português - Francês)

criminosos
criminel(le)

repetição de atos criminosos
cas de récidive

número crescente de criminosos.
des criminels en nombre croissant.

que criminosos querem proteger?
quels criminels veut-on protéger?

exigimos a responsabilização dos criminosos.
nous exigeons que les criminels soient tenus pour responsables.

idiotas e criminosos, de facto.
je répète: stupide et criminel.

infiltração (de organizações de criminosos)
infiltration (d'organisations criminelles)

os criminosos partem com grande vantagem.
les criminels sont trop avantagés dès le départ.

estes perseguidos são delinquentes, são criminosos.
ce sont des délinquants et ce sont des criminels qui sont ainsi poursuivis.

muito raramente os criminosos foram punidos.
les auteurs de ces crimes n' ont été que très rarement punis.

são ainda muitas vezes confundidas com criminosos.
elles sont encore trop souvent associées à la criminalité.

clarificar disposições sobre confiscação de fundos criminosos;
clarification des dispositifs de confiscation des fonds obtenus par des méthodes criminelles;

participação numa organização criminosa;
participation à une organisation criminelle;