Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
um bom dia!
bonne journée !
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tenha um bom dia
passe une bonne journée
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bom dia
bonjour !
Última atualização: 2017-05-03
Frequência de uso: 6
Qualidade:
ontem foi um bom dia.
hier, c'était une bonne journée.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bom dia bb
good mborning bb
Última atualização: 2024-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por tudo isto desejo a todos um bom trabalho.
je lui souhaite par conséquent un très bon travail.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
desejo lhes um bom fim de semana!
je vous souhaite un bon week-end!
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bom dia alegria
bonjour
Última atualização: 2024-05-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
desejo um bom trabalho para os próximos seis meses.
tous mes vœ ux pour votre travail au cours des six prochains mois.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
É sempre um bom começo.bon dia
rien de mieux pour démarrer.
Última atualização: 2012-12-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bom dia, chicago.
bonsoir chicago.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bom dia, amigos!
bonjour, les amis !
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bom dia meus amigos
bonjour mes chers
Última atualização: 2022-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aproveito para vos desejar um bom dia do 112
permettez-moi de vous souhaiter une journée du 112 en toute sécurité!
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bom dia, minha cara.
bonjour, ma chère.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bom dia minhas amigas
bonjour mon ami
Última atualização: 2023-07-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
'have a nice day!' (tenha um bom dia!)
passe une bonne journée (have a nice day!)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estimado parceiro, bom dia!
chers, bonjour!
Última atualização: 2023-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
agradeço-lhe, meu querido nuno, e desejo-lhe um bom dia de sábado com seus dois filhos.
je te remercie mon cher nuno et je te souhaite une belle journée de samedi avec tes deux fils ..
Última atualização: 2019-09-28
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência:
hoje, penso, é um bom dia para fazer esse reconhecimento.
je crois qu’ aujourd’ hui est un bon jour pour le reconnaître.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: