Você procurou por: dou fé (Português - Francês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Portuguese

French

Informações

Portuguese

dou fé

French

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Francês

Informações

Português

Francês

foi

Última atualização: 2014-03-12
Frequência de uso: 16
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Português

boa fé

Francês

bonne foi

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Português

má-fé

Francês

mauvaise foi

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

dou fé e assino.

Francês

en foi de quoi je signe.

Última atualização: 2020-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

dou karai

Francês

ou karaï

Última atualização: 2021-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

b ) boa-fé ;

Francês

b ) la bonne foi ;

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

foco força fé

Francês

تركز قوة الإيمان

Última atualização: 2012-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

extrema boa-fé

Francês

extrême bonne foi

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

dou-lhe razão.

Francês

je vous donne raison.

Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Português

como dou a injecção?

Francês

comment pratiquer l’ injection?

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Português

não lhe dou a palavra.

Francês

je ne vous donne pas la parole.

Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Português

dou por encerrado o debate

Francês

le débat est ainsi clos.

Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

dou por encerrado o debate.

Francês

le débat est clos.

Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

eu mal dou conta de três!

Francês

je m' en sors à peine avec trois!

Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Português

dou ­ vos um exemplo concreto.

Francês

je vous donne un exemple concret.

Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Português

dou-lhes dois exemplos do meu país.

Francês

je vous donne deux exemples de mon pays.

Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

dou alguns exemplos de medidas concretas:

Francês

je les illustrerai par quelques exemples de mesures précises:

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

dou ao relator, senhor deputado catania.

Francês

je donne la parole à m.  catania, rapporteur.

Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Português

dou-lhe ainda um minuto para terminar.

Francês

je vous donne encore une minute pour terminer.

Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

primeiramente dou graças ao meu deus, mediante jesus cristo, por todos vós, porque em todo o mundo é anunciada a vossa fé.

Francês

je rends d`abord grâces à mon dieu par jésus christ, au sujet de vous tous, de ce que votre foi est renommée dans le monde entier.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,792,463,528 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK