Você procurou por: feliz dia dos namorados (Português - Francês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Portuguese

French

Informações

Portuguese

feliz dia dos namorados

French

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Francês

Informações

Português

dia dos namorados

Francês

saint-valentin

Última atualização: 2012-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Português

feliz dia dos namorados,juntos sempre te amo

Francês

happy valentines day

Última atualização: 2013-06-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Português

um feliz dia para ti

Francês

un giorno felice per voi

Última atualização: 2012-12-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Português

dia dos pais

Francês

fête des pères

Última atualização: 2018-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Português

feliz dia de são valentim!

Francês

joyeuse saint-valentin!

Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Português

dia dos proponentes

Francês

journée des proposants

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

feliz dia da europa para todos.

Francês

tels sont mes vœux en cette journée de l'europe.

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

dia dos fiéis defuntos

Francês

jour des morts

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

ai, nesse dia, dos desmentidores.

Francês

ce jour-là, malheur à ceux qui traitent (les signes d'allah) de mensonges,

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

ai, nesse dia, dos desmentidores!

Francês

malheur, ce jour-là, aux négateurs,

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

dia dos direitos da criança e do adolescente

Francês

journée mondiale de l'enfance

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

calendário e ordens do dia dos órgãos de pe

Francês

calendrier et ordres du jour des organes du pe

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

10 de dezembro de 2009 – dia dos direitos humanos

Francês

10 décembre 2009 – journée internationale des droits de l'homme

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

temos um dia das mães, dia dos pais e coisa do tipo.

Francês

c’est ainsi qu’existent la fête des mères, la fête des pères et d’autres fêtes du même genre.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

o valentine's day (dia dos namorados nos eua, 14 de fevereiro) é um dia de amor, amizade e comunicação.

Francês

la saint-valentin (le 14 février) est le jour des amoureux, mais aussi celui de l'amitié, et de la communication.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

hoje, 10 de dezembro, celebramos o dia dos direitos do homem.

Francês

aujourd'hui, 10 décembre, nous célébrons la journée des droits de l'homme.

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

tudo isso torna certamente difícil o dia a dia dos cidadãos cubanos.

Francês

tout ceci contribue, à n' en pas douter, à rendre difficile la vie quotidienne des citoyens cubains.

Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Português

1 dia (dose única)

Francês

5

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Português

30 mg uma vez por dia dose única3

Francês

6 mg une fois par jour5

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

cabe à conferência dos presidentes elaborar o projecto de ordem do dia dos períodos de sessões do parlamento.

Francês

la conférence des présidents établit le projet d'ordre du jour des périodes de session du parlement.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,772,996,768 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK